Acceptance of Use Policy

By browsing the website or using any of the Services, you agree to be bound by this Use Policy. IF YOU DO NOT WISH TO ACCEPT THE USE POLICY, PLEASE CEASE ALL USE OF THE WEBSITE AND SERVICES. The Use Policy may be amended at any time by Ma Résidence Retraite in its sole discretion. Your use of the website and/or Services following the posting of any modification will be deemed to constitute acceptance of the Use Policy.

Ma Résidence Retraite reserves the right to terminate and/or modify the Use Policy and/or your right to browse and use the Website or any part thereof or the Services or any of them, without notice, and without any liability or obligation to you.

Disclaimer

This site is for personal use only, and it is possible to print informative sheets or necessary documents, but any illegal use that could harm the use of the site for others is prohibited. Please use the site appropriately, it is prohibited to act for the purpose of producing interference, deleting, modifying or copying information.

Although Ma Résidence Retraite strives to make its best efforts to ensure security on the Website and to maintain its integrity, Ma Résidence Retraite does not offer any warranties and makes no representations whatsoever as to the properties, validity or accuracy of their description, nor as to the ability of promoters to sell or rent properties.

Ma Résidence Retraite IS NOT A REAL ESTATE AGENCY AND DOES NOT OFFER ANY REAL ESTATE BROKERAGE SERVICES.

The Website may, from time to time, make available information related to various aspects surrounding real estate sales and rentals (“the Information”). The Information is provided for educational purposes only and should in no way be construed as an opinion, advice, recommendation, or action plan. The Website and its use are not intended to and do not replace consultations with a qualified professional, as applicable.

Copyright

All material, articles, text, graphics, images, illustrations, photographs, virtual tours, information, audio clips, video clips, data, databases, maps, files, software and codes available on the Website (the “Content”), including the manner in which the Content is presented, are protected by Canadian and foreign laws, including copyright laws, and belong to Ma Résidence Retraite, its affiliated companies, its licensors, and/or the person recognized as the Content provider.

Without limiting the generality of the foregoing, Ma Résidence Retraite owns all copyright in the photographs displayed on the Website and/or taken by Ma Résidence Retraite, its employees, representatives, agents, and/or licensors.

All materials, articles, texts, graphics, images, illustrations, photographs, virtual tours, information, audio clips, video clips, data, databases, maps, files, software, and code available on the website (the "Content"), including the way the Content is presented, are protected by Canadian and foreign laws, including copyright, and belong to Ma Résidence Retraite, its affiliated companies, its licensors and/or the person recognized as the Content provider.

Without limiting the generality of the foregoing, Ma Résidence Retraite owns all copyrights in the photographs displayed on the website and/or taken by Ma Résidence Retraite, its employees, representatives, agents, and/or licensors.

You are prohibited from: i) copying, reproducing, modifying, adapting, translating, downloading, distributing or transmitting the Content in whole or in part; ii) screen scraping, database scraping, or any other activity aimed at collecting, storing, reorganizing or manipulating data from the website or any part of the Content in any form or by any means; iii) selling, renting, licensing, or using the Content for commercial, public, or non-personal purposes; iv) modifying, removing, or covering any trademark or proprietary notice included in the Content; v) decompiling, disassembling, decrypting, extracting or reverse engineering the website and its components, including, in particular, the Content or assisting anyone to do so; or vi) using the website in a manner that may damage, harm, overload, disable, or otherwise impair the website or any service, account, server, network, resource, linked to, or accessible from the website.

Responsibility and Guarantees

We do not guarantee the accuracy, completeness, reliability, or relevance of the information provided on the Site. We are not responsible for any direct or indirect losses or damages resulting from the use or inability to use the Site.

Links to Third-Party Websites

The website contains links to third-party websites (the "Third-Party Sites") that take you away from the website. Ma Résidence Retraite provides these links for your convenience. The Third-Party Sites are not under the control of Ma Résidence Retraite, and the links should not be interpreted as an endorsement or approval of their content by Ma Résidence Retraite. Ma Résidence Retraite is not responsible for the content of Third-Party Sites, the links they contain, or any changes or updates made to them, and Ma Résidence Retraite makes no warranties or representations about them.

Links to the Ma Résidence Retraite Website: Ma Résidence Retraite encourages links to its website. However, Ma Résidence Retraite reserves the right, in its sole discretion, to refuse a link at any time. You agree to remove any link to the website at the request of Ma Résidence Retraite. The link must open in a new, full-screen browser window, occupied only by pages from the website. It is strictly prohibited to frame or modify the Content using any technology or means that may alter its appearance.

Applicable Law and Jurisdiction: This Policy is governed by the laws of the province of Quebec and the applicable federal laws of Canada. Any dispute arising from this Policy shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of the province of Quebec.

If you have any questions or concerns regarding this Policy, please contact us at the following email address: info@maresidenceretaite.ca.

Cookies

The Ma Résidence Retraite website may use login tokens, cookies, invisible pixels, or similar technologies (referred to as "Cookies" in this Policy) to personalize, manage, and enhance the website to better understand who you are and your behavior. Cookies can also enhance your experience on the website, including saving your browsing preferences and keeping you logged into your account. In some cases, they may track your location or perform profiling, such as evaluating certain characteristics, including your personal preferences, interests, or behavior.

Information collected by Cookies is automatic and is stored in log files on your device or browser. You can view and delete Cookies stored on your device or browser at any time.

Cookies can be set by Ma Résidence Retraite as the operator of the website, or they may come from a different domain than the website you are visiting ("Third-Party Cookies"). Third-Party Cookies are used, among other things, to provide the functionalities of these third parties on or through the website and may, in some cases, track your web browsing history. The website uses retargeting services that allow Google, using Third-Party Cookies, to identify you when you visit the website and retarget you with Ma Résidence Retraite online advertising after you leave. This is used to display Ma Résidence Retraite advertisements related to your prior browsing. To learn more about this feature, click here. If you prefer not to be retargeted, you can visit the Google Ad Preferences Manager page.

Information collected by Cookies includes internet protocol (IP) addresses, browser type and language, internet service provider (ISP), referral and exit pages, the device's operating system used, date and timestamp, and browsing data (clickstream). Ma Résidence Retraite may use this information for marketing and advertising purposes.

In some emails or newsletters, Ma Résidence Retraite may use a click-through URL that redirects you to the website. When you click on such a URL, you pass through another server before being redirected to the website. Ma Résidence Retraite tracks click data related to these click-through URLs to measure user interest in certain topics or to evaluate the effectiveness of the communications made to them. If you prefer not to be tracked in this way, please do not click on these click-through URLs.

Most browsers are initially set to accept Cookies. You can change your browser settings to receive a notification when a Cookie is received or to refuse to accept them. Additionally, when you visit the Ma Résidence Retraite website for the first time, a Cookie consent banner is displayed, asking you to customize your Cookie preferences. Although you are not obligated to accept Cookies, some features of the website may not function properly if you set your browser to refuse them. Some technologies are essential for the operation and security of the website and cannot be declined.

To the extent that the information collected by the technologies mentioned above constitutes personal information under applicable laws, Ma Résidence Retraite will treat this information as such in accordance with this Policy.

Access and Rectification of Information

This article applies to your personal information as well as your professional information (name, title, company, professional contact information).

Your Rights

You can request from Ma Résidence Retraite:

• To confirm the existence and access information that Ma Résidence Retraite holds about you.
• A copy of your information in a written and intelligible format, in a structured and commonly used technological format.
• To disclose your information to a person or organization authorized by law to receive it.
• To correct or update any of your information if it is inaccurate, incomplete, misleading, or if the collection, communication, or storage of the information by Ma Résidence Retraite is not authorized by law.
• To add comments to your record, including in writing your refusal to grant access rights to your spouse or close relative upon your death.
• To cease the dissemination of your information or to have any hyperlink associated with your name that provides access to your information by technological means, to be removed or unindexed if its dissemination is illegal or seriously impairs your reputation or privacy.
• To delete any of your outdated or unjustified information.

Handling of Requests

Any request related to the aforementioned rights can be made by contacting the Ma Résidence Retraite Privacy Officer:

Ulysse Coutu
Ma Résidence Retraite
1000 Massawippi Street (Quebec) J0B2C0
renseignements@maresidenceretaite.ca

Reasonable fees may be charged by Ma Résidence Retraite for transcription, reproduction, or transmission of any of your information upon request. Ma Résidence Retraite will inform you of the approximate fees to be paid for this service before proceeding with the requested disclosure.

Refusal of Requests

Ma Résidence Retraite may refuse your request for the following reasons:

• Ma Résidence Retraite has a legitimate and substantial interest in refusing the request.
• Ma Résidence Retraite is required by law to retain your information.
• The information in question may seriously harm a third party.
• The law permits or requires Ma Résidence Retraite to refuse the request.
• Disclosing the information in a structured and commonly used technological format presents serious practical difficulties.
• Ma Résidence Retraite is unable to verify the identity of the requester or their capacity to act as your representative, or
• Disclosure of the information could impact a legal proceeding in which Ma Résidence Retraite or you have an interest.

Response and Accommodation

Ma Résidence Retraite will respond to your request in writing. In the case of a refusal, Ma Résidence Retraite will include the reasons for the refusal and the recourse available to you to challenge the decision.

If you have a disability, reasonable accommodations will be provided by Ma Résidence Retraite, upon request, to enable you to exercise these rights.